Acerca de ...

La informática es fácil. Todo lo que necesitas hacer es pulsar el botón correcto.

English version ↓

Un poco de contexto

Esto no es una web profesional ni un gran proyecto con equipo. Es un proyecto personal que comenzó a finales de los 90, cuando los recursos en castellano eran prácticamente inexistentes. Tras muchos años de ausencia, se retoma ahora porque creemos que una aproximación personal como esta sigue teniendo su espacio. Simplemente compartimos lo que aprendemos, sin más pretensiones que ayudar a quien pase por aquí.

Privacidad & condiciones de uso

Este es un sitio personal, sin ánimo de lucro. No usamos cookies ni recopilamos ningún tipo de dato personal — no rastreamos, no vendemos, no compartimos nada. El contenido se ofrece de forma gratuita y tal cual, sin garantías de ningún tipo. No somos profesionales de la información y no nos responsabilizamos de errores u omisiones.

Inspiración:
Este sitio se inspira en gente como Paul Lutus, que vio venir la era del rastreo antes de que existiera Google Analytics. Su filosofía de CareWare nos recuerda que no todo necesita monetización. A veces basta con que ayude a alguien.

Observando Internet como lo hago, veo que la brecha entre los seres humanos y los consumidores se está ampliando.

En lugar de insistir en un punto que ya ha sido suficientemente discutido en otros lugares —incluidos artículos en este mismo sitio (por ejemplo: Consumer Angst)—, me limitaré a decir que la gente no debe tratar el software gratuito como si fuera software comercial, ni tratar a los autores de software gratuito como si pudieran ser responsables de las expectativas de los usuarios.

Chicos y chicas, así no funciona el software gratuito.

Paul Lutus

The original idea of the web was that it should be a collaborative space where you can communicate through sharing information.

Tim Berners-Lee

↑ Versión en español

A bit of context

This isn't a professional website or a big project with a team. It's a personal project that started back in the late 90s, when resources in Spanish were practically non-existent. After many years away, it's now being revived because we believe a personal approach like this still has its place. We simply share what we learn, with no other aim than to help those who stop by.

Privacy & terms of use

This is a personal website, non-profit. We don't use cookies or collect any personal data — we don't track, sell or share anything. Content is provided free of charge and as-is, without warranties of any kind. We are not information professionals and take no responsibility for errors or omissions.

Inspiration:
This site is inspired by people like Paul Lutus, who foresaw the era of tracking before Google Analytics even existed. His philosophy of CareWare reminds us that not everything needs to be monetized. Sometimes it's enough if it helps someone.

Watching the Internet as I do, I find that the chasm between human beings and consumers is widening.

Rather than belabor a point that has been adequately discussed elsewhere —including articles on this site (one example: Consumer Angst)— I will simply say that people must not treat freeware as though it is commercial software, and must not treat freeware authors as though they can be held responsible for users' expectations.

Boys and girls, this is not how freeware works.

Paul Lutus
TOP