Trazando una consulta DNS con dig +trace
Para ilustrar el proceso de resolución de nombres descrito en la lección anterior, mostramos un ejemplo esquematizado de la herramienta dig con la opción +trace, que traza el camino de resolución del dominio example.com. Esta herramienta realiza consultas iterativas desde los servidores raíz hasta el servidor autoritativo, mostrando cada paso del proceso. También explicamos el papel del resolvedor local, que inicia estas consultas en un sistema.
En Ubuntu y Debian, dig está en el paquete bind9-dnsutils:
sudo apt install bind9-dnsutils
El resolvedor local
El resolvedor local es el componente del sistema operativo que gestiona las consultas DNS, actuando como intermediario entre las aplicaciones (como navegadores o dig) y los servidores DNS externos. En Linux, las aplicaciones encuentran el resolvedor a través del archivo /etc/resolv.conf. En Ubuntu y otras distribuciones modernas, ese archivo solo contiene esto:
nameserver 127.0.0.53
127.0.0.53 es una dirección del propio equipo, donde escucha systemd-resolved, el servicio que hace de resolvedor local: guarda una caché de respuestas y reenvía las consultas que no conoce a los servidores DNS de verdad, normalmente los de tu proveedor de internet. Para ver cuáles son esos servidores:
resolvectl status
En Windows, los servidores DNS se ven con ipconfig /all y se cambian en la configuración de red del adaptador.
Ejemplo de dig +trace example.com (esquematizado)
A continuación, presentamos una versión simplificada de la salida de dig +trace example.com, obtenida en noviembre de 2026, con las líneas más relevantes de cada paso y su explicación.
Nota: Si tu conexión no tiene IPv6, la salida se llenará de líneas como UDP setup with 2001:502:... failed: network unreachable. No es un fallo: dig intenta también las direcciones IPv6 de los servidores y no llega a ellas. Para evitarlas, usa dig -4 +trace example.com: la opción -4 lo limita a IPv4.
Paso 1: consulta a los servidores raíz
. 84982 IN NS a.root-servers.net.
. 84982 IN NS b.root-servers.net.
;; Received 811 bytes from 127.0.0.53#53(127.0.0.53) in 2 ms
- Explicación: este primer paso sí se lo pide
digal resolvedor local (127.0.0.53), que le da la lista de los 13 servidores raíz (solo mostramos dos por brevedad). El.solitario al principio de cada línea es la raíz del DNS: todos los nombres completos terminan en ese punto, aunque normalmente no se escriba, y por esodigmuestracom.yexample.com.en los pasos siguientes. Fíjate en el TTL: los servidores raíz publican esta lista con un TTL de 518400 segundos (6 días), pero aquí aparece 84982. Es lo que le queda a la copia que el resolvedor tenía guardada en su caché: el TTL va bajando hasta que la copia caduca y se pide de nuevo.
Paso 2: consulta al servidor de TLD (.com)
com. 172800 IN NS a.gtld-servers.net.
com. 172800 IN NS b.gtld-servers.net.
com. 86400 IN DS 19718 13 2 [Hash DNSSEC]
;; Received 1171 bytes from 193.0.14.129#53(k.root-servers.net) in 10 ms
- Explicación: a partir de aquí,
digpregunta directamente a cada servidor, sin pasar por el resolvedor local. El servidor raízk.root-servers.netindica los servidores de nombres del TLD.com, comoa.gtld-servers.net. El registroDSmuestra que.comusa DNSSEC para verificar la autenticidad de las respuestas, previniendo ataques como el envenenamiento de caché DNS. El TTL de 172800 segundos (48 horas) aplica a los registrosNS.
Paso 3: consulta al servidor autoritativo
example.com. 172800 IN NS hera.ns.cloudflare.com.
example.com. 172800 IN NS elliott.ns.cloudflare.com.
;; Received 506 bytes from 192.35.51.30#53(f.gtld-servers.net) in 32 ms
- Explicación: el servidor de
.com(f.gtld-servers.net) señala los servidores autoritativos deexample.com, gestionados en este caso por Cloudflare (hera.ns.cloudflare.comyelliott.ns.cloudflare.com). Estos servidores tienen la información final sobre el dominio.
Paso 4: respuesta final
example.com. 300 IN A 172.66.147.243
example.com. 300 IN A 104.20.23.154
;; Received 179 bytes from 162.159.44.228#53(elliott.ns.cloudflare.com) in 3 ms
- Explicación: el servidor autoritativo
elliott.ns.cloudflare.comentrega dos registrosA, es decir, dos direcciones IP paraexample.com: el navegador puede usar cualquiera de ellas, lo que reparte la carga y da una alternativa si una falla. El TTL es de solo 300 segundos (5 minutos), algo habitual en redes de distribución como Cloudflare, que cambian las direcciones con frecuencia y necesitan que las copias en caché caduquen pronto.
La caché y dig +trace
Como hemos visto en el paso 1, el sistema DNS utiliza el almacenamiento en caché para mejorar la eficiencia. Los resolvedores locales (como 127.0.0.53) y los servidores de nombres almacenan registros como A o NS durante su TTL. En una consulta DNS normal, el resolvedor local respondería desde su caché si ya conoce la respuesta. dig +trace, en cambio, solo le pide la lista de servidores raíz y después hace él mismo las consultas iterativas, contactando directamente los servidores raíz, de TLD y autoritativos. Si repites el comando, la salida podría variar ligeramente en:
- Servidores contactados: por ejemplo,
h.root-servers.neten lugar dek.root-servers.net. - Tiempos de respuesta: dependen de la latencia de la red.
- TTL del primer paso: irá bajando mientras dure la copia en la caché del resolvedor local.
A pesar de estas variaciones, la estructura de la resolución (raíz → TLD → autoritativo → IP) seguirá siendo la misma, salvo cambios en la configuración del dominio.
Nota: Si solo quieres saber a qué IP resuelve un dominio de forma normal (usando la caché), usa simplemente dig example.com, o dig +short example.com si solo quieres ver las direcciones IP.
En la próxima lección: el protocolo HTTP: qué es, cómo funciona y su evolución hasta HTTP/3.